每天清晨，一份份带着油墨香气的报纸送到报箱，与报纸一一对应的版面信息也尽数上网，浏览器搜索框输入“扬州日报”四个字，当天的报纸版面和新闻详情就能一手掌握……今年是《扬州日报》复刊40周年，这份见证了扬州城市发展的报纸，已经完成了从纸间到指尖的全新转变，从电子版条目式信息到数字报完整版呈现，传统报纸搭乘互联网的快车，适应新时代阅读方式一次次成功升级。今天，本报邀请为从纸间到指尖搭建桥梁的幕后编辑和技术人员，解密《扬州日报》的网上“冲浪”故事。

(相关资料图)

《扬州日报》电子版“试水”上线

口述人：邵丽萍

原扬州报业传媒集团融创中心编辑部副主任

兼扬州网编辑部主任

20世纪末，互联网崛起，逐渐走进人们的生活，一个新奇丰富的互联网世界敞开大门，习惯于与油墨纸张面对面的扬报人敏锐地察觉到了这一变化。

“当时，国内各地纸媒陆续上网，但是只有几家，为数不多。扬州日报社领导的思想是非常前卫的，觉得扬州的报纸应该赶紧上网，应该在互联网的平台上传递扬州声音。”邵丽萍介绍，面对互联网这个广阔的平台，扬州日报社决定将旗下《扬州日报》《扬州晚报》《扬州时报》3张报纸上网，突破报纸发行范围及数量的限制。

《扬州晚报》电子版最先上线，没多久，《扬州日报》电子版也与网友们见面。“1997年，扬州晚报电子版部门成立，当时部门只有我一个人，我手上有全报社唯一的一台电脑，用来把报纸新闻上传到互联网上。”邵丽萍说，当时能做到的仅仅是将报纸上的新闻进行挑选后上线，即把报纸新闻条目式地一条条根据标题、正文的形式上传到网站上，用户点击网站上的新闻标题，跳转到相关页面，显示新闻正文详情。

这一转换的完成也并非易事。那时纸媒处于最辉煌的时代，《扬州日报》每天有8个版，多的时候达到16个版。邵丽萍每天要将选定上网的新闻从报纸采编系统中通过U盘拷贝出来，每一条分别以文字、图片保存，之后通过电脑操作将信息整合上线。

“工作量非常大，每天光是把新闻传上网就要一个上午，到了下午再把副刊等时效性稍弱一些的内容传上去。要是遇到重大新闻事件，就要求连夜上稿子，比如高考我们是要上高考试卷的，就是在半夜的时候把试卷一一上网。”邵丽萍说。

新闻上网后，明显带来了更为广泛的关注，每天上线的《扬州晚报》和《扬州日报》电子版也成为大家翘首以盼的期待。

邵丽萍当时还有一个重要的工作就是对BBS论坛进行维护。“那时候论坛的用户也不仅仅局限于扬州人了，全国范围内的网友都有，大家都在关注扬州、关注发生在扬州的事。”邵丽萍说，每天电子版上线之后，网友们都会针对一条条新闻在论坛里展开讨论、发表看法，让新闻的传播更为广阔、热度也更为持久。

率先上线可读可听的数字报

口述人：陈宜展

扬州报业传媒集团扬州网编辑

“2000年五一假期之后，我到扬州日报社上班，成为扬州日报电子版的一名编辑。”从那之后，陈宜展从邵丽萍手中接过了上传新闻的接力棒。

2004年5月，扬州日报电子版网站和扬州晚报电子版网站合并，成立了扬州新闻网。当时，网站每天的点击人次能超过1万人次，成为真正意义上的扬州区域性门户网站。而根据网友们IP地址的来源识别，京、沪、浙、粤等地区的网友占到访问量的40%。

随着互联网的蓬勃发展，电子版的报纸逐渐无法满足网友们对于信息的需求。2006年8月18日，扬州日报社旗下《扬州日报》《扬州晚报》《扬州时报》三张报纸的数字报成功上线，《扬州日报》的网络化表达迈入2.0阶段。当时，扬州日报社也是全省地市级媒体中首个“尝鲜”上线数字报的媒体，全国开通数字报的报社也不超过20家。

2008年，今日扬州网和扬州新闻网重组成为扬州网，3张报纸的数字报全部移至扬州网端口，登录一个网站，便可以在线阅读3张报纸。

从纸上到网上的转换，离不开后台编辑这个重要“中转站”。

“我们把这个过程叫做‘解数字报’，每天我们需要把当天采编系统的版面信息重组之后传到数字报系统，完成解码。”陈宜展说，“采编系统内包含一个报纸版面的全部元素，但是这些元素都是零散的，甚至连日期、编辑、栏目名称都自成个体，有些信息显然读者并不需要。我们需要对报纸版面进行组合，引题、标题、副题要放到相应的显示位置，同一条新闻的图片和文章要进行链接，图片和图片说明要进行链接，意思就是这一条新闻的所有元素组合成一个整体，不要的信息就不要框选，这样网友点击组合中的任何一个位置，就可以查看这条新闻的所有元素。完成这一系列操作之后，我们把版面信息上传到扬州网的后台，接着发布，就成了数字报。数字报上传之后，工作还没有结束，我们还要拿出当天的报纸与版面一一对应，看有没有差错。”

起初，陈宜展等编辑一般是正常上班时间解报，一段时间后，网友们提议数字报的上线时间可以更早些，考虑到网络传播的时效性，扬州网编辑们轮流安排早班，将早班的上班时间提前到了清晨5:00。

“每天我们摸着黑上班，5点到办公室解数字报，大概到7点数字报全部上线，让读者一起床就能通过网站看到当天的报纸新闻。”陈宜展说。

报网融合开辟“问政”新阵地

口述人：陈书戈

扬州报业传媒集团扬州网编辑

在媒体融合的道路上，扬州日报社始终保持敏锐的嗅觉。2006年4月，为加强网站、报纸选题策划，《扬州日报》与当时的扬州新闻网联合开辟“党报在线”高端访谈互动栏目，红极一时。

“‘党报在线’栏目每周确定一个访谈主题，如城市建设、医疗医保、劳动就业、市场物价或及政府重大决策等，邀请相关职能部门负责人来到扬州网网络直播室，与网民在线交流。”陈书戈介绍，栏目突出“网报互动、热点话题、时间铁定”的原则，访谈话题紧扣城市热点，受访嘉宾层次高，网友参与热情大，成为扬州报网融合一次极为成功的尝试。

回忆起当年盛况，陈书戈历历在目。“每周一期，每期的点击量都超过了1万人次。线上活动结束后，报纸记者会将当期内容进行整理，在报纸上进行刊登，起到二次传播的效果。”陈书戈说。

2007年，“党报在线”从图文上传的方式转变成了视频直播；2008年，直播现场搬到了全国“两会”现场，让党报的影响力得到进一步延展；2010年，“党报在线”与“扬州日报官方微博”进行互动；2011年，“党报在线”与市纪委市纠风办共同合作，推出“政风行风热线报刊、网络版”子栏目，把行风热线与报网互动结合起来，社会效应得到进一步扩大。

通过不断尝试，“党报在线”栏目逐渐成为党和政府联系群众的新渠道，群众有序参政的新平台，权威信息发布的新窗口，弘扬主流价值观的新阵地，并摸索出“热点话题、权威声音、网聚观点、引导舆论”的发展路径，成为有较大区域影响力的网络创新的品牌栏目，产生了“1+1>2”的聚合效应，两次被评为江苏省好新闻专栏类一等奖。

“指尖”阅读方式优化升级

口述人：闵扬

扬州报业传媒集团网络技术部技术员

2004年进入扬州日报社之后，闵扬作为技术人员参与了数字报的上线与之后的每一次改版提升。

“2006年，扬州日报社与北大方正合作研制开发数字报，增添了服务器、语音自动生成等一系列软件系统，三报数字报正式上线。”闵扬说，“刚上线的扬州日报数字报一开始是比较简单的，左边显示版面，右边是所有版面的列表，点击右边的版面，左边的版面图随之改变。版面下面显示这一版的新闻标题，点击新闻标题，在右边查看正文内容。”

到了2010年，技术人员对数字报的外观样式进行了重新设计、排版，修复了特殊字体显示不全等bug，并且提供了清晰版的pdf版面供网友下载。

“刚开始数字报网页适配4:3的电脑屏幕，随着主流电脑屏幕尺寸的变化，我们把数字报的适配页面也调整到了16:9。”闵扬说。

2015年，“扬州发布”客户端上线，扬州报业传媒集团承担起客户端的维护任务。面对媒体融合越来越紧迫的形势，扬州报业传媒集团加快推动报（报纸）、网（网站）、端（客户端）深度融合，其中一项重要的任务，就是全面提升报网端的呈现方式，适应新的阅读模式。

成功升级之后的这几年，闵扬等技术人员根据使用过程中发现的问题及时进行优化、微调，使得扬州日报数字报不断适应新时代的阅读方式，完成从纸间到指尖的华丽蜕变。

统筹 朱广盛 撰文 林倩雯  

标签：